Traducción humana vs. traducción automática
Hoy en día tenemos dos opciones a la hora de traducir un texto: hacerlo a través de un traductor automático, gratuito o de pago, o contratar los servicios de un traductor profesional. A pesar de que hay voces que afirman que la traducción humana tiene los días contados, la realidad es que esto está muy […]
¿Traducción jurada online o en papel?
La traducción jurada se ha vuelto muy importante recientemente debido al comercio internacional, la creación de bloques político-económicos, la migración y el turismo. ¿Quienes son los traductores jurados? Un traductor jurado es alguien que está autorizado por la Oficina de Relaciones Exteriores para traducir documentos oficiales. Los traductores e intérpretes acreditados son conocidos por diferentes nombres […]