Diccionario Geek

Las personas que caminamos un poco más entre los blogs y redes sociales estamos acostumbrados a ver palabras como LOL, WTF, OMG. Pero muchas personas las ven como palabras que utilizan “esos chicos con gafas y acné en la cara que se la pasan sentados frente a un ordenador todo el día”. Pero este post se trata de nuevas palabras que se utilizan en las conversaciones en línea y es interesante saber su significado.

A

  • AVATAR: Es la imagen que publicas en tu perfil de Twitter.
  • AKA (Also Known As): “También conocido como”, se usa para denominar con un alias a una persona o cosa.
  • ASDF: Las cuatro primeras palabras de la línea de en medio de tu teclado. Esto no significa nada, solo cuando no tienes nada que poner ASDFASDFASDFASDFASDFASF.

B

  • BFN (Bye For Now): Adiós por ahora, Hasta luego.
  • BIO: Es una pequeña descripción de ti mismo., sirve para que otras personas sepan algo de ti y tomen la decisión final de seguirte.
  • BLOGÓSFERA: Es el término bajo el cual se agrupa la totalidad de weblogs y se deriva de la palabra inglesa blogosphere. La podemos considerar un sistema virtual, en el que se establecen comunidades de weblogs, categorizados temáticamente o por perfiles de interés.
  • BOT: Es un “robot”.
  • BLOCK (Bloquear): Es el acto de evitar que un usuario pueda ser tu seguidor, tampoco aparecerán tus Twets en su Timeline y no aparecerás en su lista de seguidores.
  • BLOG: Un blog es un sitio web en el que uno o varios autores publican cronológicamente textos o artículos, apareciendo primero el más reciente, donde el autor conserva siempre la libertad de dejar publicado lo que crea pertinente y donde suele ser habitual que los propios lectores participen activamente a través de sus comentarios. Un blog puede servir para publicar ideas propias y opiniones sobre diversos temas.
  • BLOGUEAR: Escribir en un blog.
  • BLOGUERO: Por blogger, o bloguero,  se entiende alguien que escribe en un blog.
  • BRB (Be Right Back): “Vuelvo enseguida”.
  • BTW (By the way): “Por cierto”, cuando en una conversación nos acordamos de algo relacionado.
  • B/C (Because): Porque.

C

  • CARACTER: En informática es una unidad de información, un ejemplo de caracter es una letra, un número, un signo de puntuación o incluso un espacio en blanco.
  • CC: Con Copia.
  • CM (Community Manager): Es el encargado de administrar las redes sociales de una empresa.
  • CRACKER: Es alguien que viola la seguridad de un sistema informático con fines de beneficio personal o tan sólo para hacer daño.
  • CRUSH: Es un amor twittero, antes se le decía #TragaTwittera.
  • CYBERBULLYING: El uso de las comunicaciones electrónicas para molestar a una persona, típicamente mediante el envío de mensajes de naturaleza intimidante o amenazadora.

D

  • DM (Direct Message): Es un mensaje de un usuario al que tú sigues que te llegará de manera privada. Para poder enviar un DM a otro usuario es necesario que te siga.

E

  • EPIC: Significa que algo es épico o simplemente impresionante.

F

  • FAKE: Nombre que en inglés significa falso. Se dice de cualquier archivo, servidor, web, montaje fotográfico e incluso personaje, fuera de su significado real, ya sea para asuntos serios o simplemente como parodia.
  • FAIL: Que algo falló, que es incorrecto, que no es lo debido, algo malo o que no es lo adecuado.
  • FAP: Se refiere a la masturbación.
  • FAV (Favourite): Favorito.
  • FAVSTAR: Red social alterna que premia los tweets con mas FAV’s.
  • FEED: En español “fuente o canal”. Es un medio de redifusión de contenido Web que se utiliza para suministrar información actualizada a sus suscriptores.
  • FF (Follow Friday): Sigue en Viernes. Es una etiqueta para recomendar twitteros que destacamos por alguna razón.
  • FOLLOWER: Es un usuario que se ha suscrito a una cuenta de twitter para recibir actualizaciones y publicaciones. Cada uno de nosotros puede ver el número total de seguidores o “followers” en su página de perfil.
  • FOLLOWBACK: Cuando tienes un nuevo seguidor y tu lo sigues  de vuelta.
  • FOLLOWING: Siguiendo.
  • FREAK / FRIKI: (‘extraño’, ‘extravagante’, ‘estrafalario’, ‘fanático’) es un término coloquial para referirse a una persona cuyas aficiones, comportamiento o vestuario son inusuales.
  • FTF  (Face To Face): Cara a cara.
  • FYI (For Your Information): Para tu información.

G

  • GEEK: Se pronuncia “guik”, es un término que se utiliza para referirse a la persona fascinada por la tecnología y la informática.
  • GOOGLEAR: Buscar en google.
  • GOMISEO / GOMISEAR: Es cuando un usuario hace RT a los mejores tweets de un usuario y espera que el otro usuario haga lo mismo.

H

  • HACKER: Término utilizado para referirse a un experto en una o varias ramas técnicas relacionadas con las tecnologías de la información y las telecomunicaciones al que le apasiona el conocimiento, descubrir o aprender nuevas cosas y entender el funcionamiento de éstas.
  • HASHTAG (Etiqueta #): En twitter se hace un HT anteponiendo el signo # a una palabra o frase, al hacer esto la palabra se vuelve azul y al hacer clic sobre ella puedes ver lo que todo el mundo está escribiendo con esa palabra.
  • HOYGAN: Corrupción ortográfica de “oigan”. Alude de forma satírica a los textos plagados de faltas de ortografía y a las personas que los escriben.
  • HTML: Más allá de que signifique “Hyper Text Markup Language”, que se traduce como “Lenguaje de Marcación de Hipertexto” al español, se refiere al idioma de la Web, su vocabulario y sus palabras.
  • HYPE: Un producto que genera mucha expectación produce “hype”. Es muy usado para videojuegos esperados, continuaciones de sagas etc.

I

  • ICYMI (In Case You Missed It): Acrónimo en inglés de “Por si lo has olvidado”, usado cuando se reenvía un tuit antiguo.
  • IDC (I Don’t Care): “No me importa”.
  • IMO (In My Opinion): Abreviatura de “en mi opinión”.
  • IRL (In Real Life): Término utilizado para decir que ese tweet lo has escuchado en la vida real.

J

  • J/K (Just Kidding): Abreviatura utilizada para indicar que estás bromeando.

L

  • LAG: (del inglés lag behind, rezagarse) es el retraso producido en una telecomunicación que dificulta el desarrollo normal de la misma, provocando desorientación o incomodidad en el usuario.
  • LAMER: Se llama “Lamer” a todos aquellos internautas que, sin tener conocimientos amplios sobre un tema, programa, aplicación o red social, hace alarde de lo que hace. El ejemplo más recurrente ocurre en los juegos online, donde estos individuos obtienen puntuación matando jugadores indefensos y que no saben jugar.
  • LISTAS: Nos sirven para organizar a los que seguimos por temáticas, intereses, etc., de forma que sea más sencillo seguir sus actualizaciones y organizarlas. Podemos seguir también listas creadas por otros usuarios para encontrar usuarios afines a nuestros intereses.
  • LIR: Les Importa Resto.
  • LGPM: La Gran Puta Mierda.
  • LMAO: Es una expresión americana que significa “Laughing My Ass Off”, que en español vendría siendo algo como “cagarse de la risa”.
  • LMLT (Look My Last Tweet): Acrónimo en inglés que invita a mirar el último tweet.
  • LOL (Laughing Out Loud): Cuando un Tweet te hace mucha gracia se suelen poner estas tres letras delante para hacer un RT.

M

  • MCM (Man Crush Monday): “El flechazo masculino del lunes” este HT se creó para subir una foto de algún chico que esté de muy bien ver y te haya enamorado nada más verlo.
  • MENCIÓN: Para referirnos a una persona en concreto se debe utilizar el nombre de usuario precedido del símbolo @.
  • MICROBLOGGING: Se refiere a todo aquel servicio que permita a sus usuarios enviar, recibir y publicar mensajes breves, tal como sucede en Twitter donde se permiten sólo 140 caracteres en cada anuncio.

N

  • NOOB / NEWBIE: Término usado para referirse a un novato en twitter, un juego online, foro, etc.
  • NP (Now Playing): La antepones al nombre de una canción para indicar que la estamos escuchando.
  • NSFW(Not safe for work): “No seguro para el trabajo”, se utiliza para marcar contenidos violentos, sexuales o desagradables que pueden ser inapropiados en el entorno laboral.
  • NVM (Never Mind): “No importa”.
  • NW (Now Watching): Para twittear lo que estamos viendo, por ejemplo, una película, un video o un programa de tv.

O

  • OMG (Oh My God): Es una expresión muy utilizada en Estados Unidos para decir que algo les ha llamado la atención o les ha sorprendido.

P

  • PLZ (Please): “Por favor”.
  • POST: Una entrada en un blog.
  • POSTEAR: Escribir una entrada en los blogs.

Q

  • QOTD (Quote Of The Day): Acrónimo en inglés de “frase del día”.

R

  • REPORTAR: Acción encaminada a notificar a Twitter un contenido fraudulento, ofensivo o spam. Si un comentario es reportado por un número elevado de usuarios es posible que ese comentario se borre o o se bloque la cuenta que lo publicó.
  • ROFL (Rolling On The Floor Laughing): Rodando en el suelo riéndome.
  • RT (Retweet): Compartir un tweet.
  • RTRL (Retweet Real Life): Acrónimo en inglés de “Retuiteado de la vida real”  que transcribe información escuchada en una conversación off-line.

S

  • SEXTING: El envío de fotografías o mensajes con contenido sexual explícito mediante un teléfono celular.
  • SPAM: Es cuando se abusa de un tema.
  • SPOILER: del inglés “Spoil” cuyo significado literal es “estropear (se), echar(se) a perder, etc.” el significado aplicado podría ser “Echar a perder la trama o argumento” y se puede aplicar cuando alguien comenta libros, películas, juegos, etc. desvelando contenidos o partes importantes del mismo.
  • STALKER / STALKEAR: Acosar, revisar exhaustivamente el TL y las fotos.

T

  • TBT (Throwback Thursday): se usa básicamente para subir el jueves fotos antiguas de cuando estabas en el colegio o cuando tenías unas pintas muy diferentes a las de ahora. ¡Estas fotos serán las que más gracia hagan y más gusten a tus seguidores!
  • TEXTSPEAK: Lenguaje atribuido como característico de los mensajes de texto, consistente en abreviaturas, acrónimos, iniciales, emoticonos, etc.
  • TL (Timeline ): Es donde visualizamos todos los tweets.
  • TMI (Too Much Information): Acrónimo en inglés de “Demasiada información”.
  • Trolear o Troll: Vocablo de Internet que describe a una persona que sólo busca provocar intencionadamente a los usuarios, creando controversia lo que podría resumirse en el acto de atacar bruscamente a un twittero.
  • TT (Trending Topics): Las tendencias son los HT’s, palabras o frases que más se están usando.
  • TTYL (Tweet To You Later): Te twitteo después.
  • TW: Twitter.
  • TWEET: Se refiere a cada mensaje que publicas. Cada tweet debe tener hasta 140 caracteres como máximo.
  • TWITCAM: Una aplicación creada para twitter en la que un usuario puede transmitir a sus seguidores desde una cámara web. La aplicación cuenta con un mini chat que permite que sus seguidores opinen.
  • TWITSTAR: Usuario con más de 10000 seguidores.

U

  • UNFOLLOW: Es cuando dejas de seguir a otro usuario. Quiere decir que las actualizaciones de esta persona ya no aparecerán en  tu TL.

W

  • WCW (Woman Crush Wednesday): Este HT sirve para poner una foto de alguna chica o mujer que nos haga querer gritar a los cuatro vientos que queremos casarnos con ella. Las chicas también utilizan este hashtag si les gusta el look o el cuerpo de alguna artista o modelo, queriendo ser como ellas.
  • WTH (What The Hell): “¡Qué diablos/demonios!” .
  • WTF (What The Fuck): Se usa para denotar la sorpresa o que algo te ha parecido raro o impactante.
  • WOOT: Exclamación: (especialmente en comunicaciones electrónicas) usada para expresar euforia, entusiasmo o triunfo.

X

  • XOXO: Usado para expresar besos, también es un término usado para simbolizar “besos y abrazos”.
  • xD: Usado para expresar una risa. No tiene traducción. Representa una carita riéndose, la “x” son los ojos cerrados y la “D” es la risa.
  • Y
  • YOLO (You Only Live Once): Sólo vives una vez.

OTROS:

  • +1: Quiere decir yo también, que te sientes identificado con el tweet de otro usuario.
  • +1.000: Quiere decir que apoyas en sobremanera la observación u opinión de otro usuario.
  • 1.0: Personas, sociedad o situaciones que están fuera de Internet.
  • 2.0: Personas o sociedad dentro de Internet, cosas relacionadas con el mundo virtual, redes sociales.
  • Nota: También son válidos los términos: “tuitear”, “tuit”, “tuiteo” y “tuitero”.
FV

FV

Diseñador gráfico y web, con ganas de trabajar y aprender todo lo posible de este campo tan variado. Creativo tanto en la vida laboral como personal. Diseñar es el arte de transmitir gráficamente lo que uno imagina. Imagina, crea, diseña.

Deja un comentario